Si la Belgique compte officiellement trois langues officielles : le Français, l’Allemand et le Néerlandais, force est de constater qu’il est bien difficile de trouver un enseignant de la conduite qui maîtrise parfaitement le néerlandais à Bruxelles. C’est pourquoi la secrétaire d’État bruxelloise en charge de la sécurité routière, Bianca Debaets, a commandé un programme permettant aux enseignants de la conduite à se former au néerlandais sur NL@city, une plateforme d’apprentissage destinée aux fonctionnaires bruxellois pour se former ou se perfectionner en langue. À l’instar du personnel hospitalier ou communal qui bénéficie déjà de ce service, les enseignants de la conduite pourront apprendre le vocabulaire spécifique à leur domaine d’activité, comme bande d’arrêt d’urgence, capot ou encore feux de brouillard. Au total, le site comporte plus de 160 exercices, une cinquantaine de vidéos et près de 80 extraits audio qui peuvent être utilisés également sur smartphone et tablette.